Ô ma terre Papouaise, l'hymne de la Papouasie indépendante

Ô ma terre Papouasie,

Tu es ma patrie,

Je t'aime jusqu'à la mort.

J'aime tes sables blancs.

Ta plage est heureuse.

Ton océan bleu brille dans la lumière. 

J'aime le son de tes vagues, 

qui frappent la plage.

Tes chants réjouissent mon coeur.

J'aime tes montagnes,

si grandes et majestueuses.

Et les nuages flottants font le tour de tes sommets.

J'aime tes forêts, 

qui couvrent la terre.

Ô combien j'aime errer sous ton abri

Je t'aime ô ma terre,

Tes fruits sont si abondants,

pour me nourrir dans mon travail

Par ta grâce Seigneur, tu nous donnes cette terre.

Que nous travaillons diligemment, comme tu le souhaites.